WhatsApp introduce una funzione molto attesa: la trascrizione automatica dei messaggi vocali. Dopo il successo di Telegram e altre app di messaggistica, anche Meta ha integrato la possibilità di convertire i vocali in testo, disponibile per i dispositivi iOS e Android.
Perché usare la trascrizione dei vocali
Nella vita quotidiana capita spesso di ricevere messaggi vocali in momenti in cui non è possibile ascoltarli, come in biblioteca, al cinema o durante riunioni di lavoro. La trascrizione automatica – si legge sul Corriere della Sera – permette di leggere il contenuto del vocale senza dover attivare l’audio, risparmiando tempo e evitando situazioni imbarazzanti. Inoltre, tutti i messaggi trascritti restano sul dispositivo grazie alla crittografia end-to-end, senza inviare dati ai server di Meta, garantendo così la massima privacy.
Precisione e limiti attuali
Sebbene molto utile, la trascrizione non è ancora perfetta: alcune parole possono essere interpretate in modo errato se pronunciate in maniera non chiara. La funzione, tuttavia, è in continua evoluzione e migliorerà con gli aggiornamenti futuri dell’app.
Come attivare la trascrizione su iPhone
Su iOS, riporta Il Corriere della Sera, per abilitare la trascrizione dei messaggi vocali, bisogna aprire Impostazioni in basso a destra e selezionare la sezione Chat. Qui comparirà l’opzione Trascrizione dei messaggi vocali, dove è possibile attivare la funzione scegliendo Ricevi le trascrizioni manualmente. Successivamente, si può selezionare la lingua di trascrizione desiderata. Una volta attivata, ogni vocale ricevuto potrà essere convertito in testo cliccando sull’icona Trascrivi.
Attualmente, iOS 16 supporta lingue come inglese, arabo, cinese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo e turco. Con iOS 17 il supporto si estende a ulteriori otto lingue, tra cui danese, ebraico, finlandese, malese, norvegese, olandese, svedese e thailandese.
Le differenze tra iOS e Android
Anche su Android l’attivazione avviene tramite Impostazioni > Chat, dove si può attivare o disattivare la trascrizione dei messaggi vocali. Occorre selezionare la lingua desiderata e scaricare il pacchetto linguistico corrispondente, solitamente di poco più di 100 MB. Al momento, le lingue supportate su Android sono inglese, portoghese, spagnolo e russo; l’italiano non è ancora disponibile.
